Bitte beachten Sie, dass die Übersetzung des Impressums dieser Website ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit und besseren Verständnis dient. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der übersetzten Version und der ursprünglichen französischen Version gilt die letztere als rechtsverbindlich.
Wir haben unser Bestes getan, um sicherzustellen, dass die Übersetzung so genau wie möglich ist, jedoch können Übersetzungsfehler auftreten. Unter keinen Umständen ersetzt die übersetzte Version die französische Version, noch modifiziert oder beeinflusst sie deren Auslegung, die die einzige rechtlich gültige Version ist.
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zum Impressum haben, empfehlen wir Ihnen, die französische Version zu konsultieren oder den Rat eines qualifizierten Rechtsberaters einzuholen.
1 rue des Glycines
66730 PRATS DE SOURNIA (Frankreich)
https://www.ajouda.com
Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Jean-Marc ROBERTY-MAURY
Im Einklang mit dem Gesetz vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten wurde das HPA Guide Verzeichnis unter der Nummer 1106606 bei der CNIL registriert.
Hosting: OVH SAS, 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX (Frankreich). Tel: 1007
Die auf dieser Website gezeigten Fotos sind nicht verbindlich
Die in den Camping-Profilen und Werbeanzeigen gezeigten Fotos werden unter der Verantwortung des Camping-Managers oder Werbetreibenden veröffentlicht. Im übrigen Teil der Seite stammen die für das Layout und/oder die Darstellung der touristischen Orte verwendeten Fotos aus der kommerziellen Bildbibliothek Fotolia und/oder der Bibliothek Wikimedia Commons, in einigen Fällen sind das Copyright und der Autor im title-Tag des Bildes angegeben.
Wenn Sie die Dienste des Internetverzeichnisses HPA Guide nutzen, stimmen Sie den in diesem Dokument festgelegten Geschäftsbedingungen (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“) zu.
Trotz aller Sorgfalt bei der Erstellung dieser Website und ihrer regelmäßigen Aktualisierung können Fehler in den bereitgestellten Informationen unterlaufen sein. In jedem Campingplatz-Steckbrief ist die Herkunft dieser Informationen in Form einer Abkürzung angegeben:
Daher gilt: Je aktueller das Aktualisierungsdatum, desto relevanter sind die Informationen. Im Fall der Abkürzung „CPG“ werden die Informationen unter der Verantwortung der Campingplatz-Manager veröffentlicht. Die Nutzer der Website sollten daher alle für ihren Aufenthalt und/oder ihre Buchung notwendigen Überprüfungen direkt bei den Campingplatz-Managern vornehmen.
Die Links zu Websites, die in den Campingplatz-Steckbriefen referenziert sind, werden von Unternehmen oder Personen erstellt, über die HPA Guide und sein Herausgeber keine Kontrolle haben.
Die in HPA Guide dargestellten Camper-Bewertungen werden von Campern bereitgestellt, die im Dienst Google Local Guides registriert sind. Sie werden unter ihrer eigenen Verantwortung geschrieben und stellen in keiner Weise eine offizielle Empfehlung dar.
AJOUDA.Com listet über sein Internetverzeichnis HPA Guide Urlaubsangebote auf, die von seinen Partnern (in einem Vermittlungsvertrag referenzierte Handelsseiten) vorgeschlagen werden. AJOUDA.Com bemüht sich, alle Angebote seiner Partner regelmäßig zu aktualisieren, um das aktuellste Angebot zu erhalten.
Die angezeigten Preise sind Endpreise, beinhalten jedoch nicht die Verwaltungs- und/oder Buchungsgebühren. Diese Preise sind die von AJOUDA.Com bei seinen Partnern erhaltenen und werden ohne Änderungen veröffentlicht. AJOUDA.Com kann in keinem Fall für Preisabweichungen verantwortlich gemacht werden, die zwischen den auf der Website eines seiner Partner erhaltenen Preisen und den in seinem Internetverzeichnis HPA Guide angezeigten Preisen festgestellt werden.
AJOUDA.Com übernimmt keinerlei Verantwortung jeglicher Art hinsichtlich der Genauigkeit, des Inhalts, der Vollständigkeit, der Rechtmäßigkeit, der Zuverlässigkeit, der Bedienbarkeit oder der Verfügbarkeit der in den Campingplatz-Steckbriefen und/oder den Urlaubsangebotslisten dargestellten Informationen oder Dienstleistungen. Da AJOUDA.Com keine Kontrolle über diese Dienstleistungen und/oder Informationen hat, übernimmt es keine Verantwortung für Schäden und Nachteile, die aus einer Dienstleistung und/oder einer Information oder deren Fehlen entstehen könnten, die von den Campingplätzen oder einem seiner Partner bereitgestellt werden. Alle Informationen zu den Dienstleistungen der Campingplätze und den Urlaubsangeboten der Partner, die im Internetverzeichnis HPA Guide angezeigt werden, werden in gutem Glauben bereitgestellt. Sie werden nur zu Informationszwecken und ohne jegliche Verpflichtung seitens AJOUDA.Com erwähnt.
Im Internetverzeichnis HPA Guide werden von AJOUDA.Com keine touristischen und/oder Unterbringungsdienste verkauft. Nutzer, die mehr Informationen zu ihrem Aufenthalt erhalten möchten, werden auf die Website des Partners verwiesen, der die gesuchte Dienstleistung vermarktet. Wenn der Nutzer der vom Partner angebotenen Dienstleistung zustimmt, gilt die Transaktion als ausschließlich zwischen dem Partner und dem Nutzer abgeschlossen.
Die vom Internetverzeichnis HPA Guide bereitgestellten Dienste werden „WIE SIE SIND“ angeboten, ohne Garantie für die Genauigkeit der Informationen, Beschreibungen, Preise und/oder Verfügbarkeiten. AJOUDA.Com schließt ausdrücklich und im gesetzlich zulässigen Umfang alle ausdrücklichen, stillschweigenden und gesetzlichen Gewährleistungen aus, einschließlich und ohne Einschränkung der Gewährleistungen für Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Eigentumsrechten.
Sie erklären, dass Sie verstehen und akzeptieren, dass Sie die vom Internetverzeichnis HPA Guide bereitgestellten Dienste nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko nutzen und dass Sie allein für die Nutzung dieser Informationen oder Daten verantwortlich sind.
Alle durch das Informationsanfrageformular übermittelten Informationen, das in den Campingplatz-Steckbriefen zugänglich ist, werden direkt an den Campingplatz gesendet, ohne dass der Herausgeber sie überprüft. AJOUDA.Com kann nicht für die Antwort oder Nicht-Antwort des Campingplatzes verantwortlich gemacht werden.
Die Dienste, die von dem Internetverzeichnis HPA Guide bereitgestellt werden, stehen Ihnen ausschließlich für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke zur Verfügung. Sie dürfen die Dienste nicht nutzen, um Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen oder den Verkehr auf Ihrer Website aus kommerziellen Gründen (Verkauf, Werbung, Werbeaktionen usw.) zu erhöhen. Unter keinen Umständen dürfen Sie die Ergebnisse der HPA Guide Dienste durch Neugestaltung und Anzeige wiederverwenden, noch die Startseite des HPA Guide oder die Profile der Campingplätze auf Ihrer Website reproduzieren. Vor jeder kommerziellen Nutzung der Dienste müssen Sie einen Vertrag mit AJOUDA.Com abschließen.
AJOUDA.Com behält sich das Recht vor, seine Dienste nach Bedarf zu ändern oder einzustellen, aus welchem Grund auch immer und ohne Vorankündigung, einschließlich des Rechts, sie mit oder ohne Vorankündigung zu beenden, ohne gegenüber Ihnen oder einem anderen Benutzer oder Dritten haftbar zu sein. AJOUDA.Com behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach Bedarf und ohne Vorankündigung zu ändern; um über mögliche Änderungen informiert zu werden, empfehlen wir Ihnen, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen.
Das gesamte Internetverzeichnis des HPA Guide, das unter https://hpaguide.fr und seinen Subdomains verfügbar ist, unterliegt französischem und internationalem Urheberrecht und den Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Alle Rechte der Reproduktion sind vorbehalten, einschließlich herunterladbarer Dokumente sowie grafischer und fotografischer Darstellungen. Die Extraktion von Datenbankinhalten ist streng verboten. Jede Nutzung der Elemente zu anderen als den oben genannten Zwecken wird rechtlich sowohl in Frankreich als auch im Ausland verfolgt.
Die Nutzungsbedingungen unterliegen, einerseits dem französischen Recht und andererseits Bestimmungen des französischen Rechts, die im Widerspruch zu diesen Nutzungsbedingungen stehen. Jeder Streit zwischen den Parteien bezüglich ihrer vertraglichen Beziehungen, insbesondere hinsichtlich der Auslegung, Ausführung und Beendigung dieser Nutzungsbedingungen, wird dem Handelsgericht von Perpignan (Frankreich) vorgelegt, auch im Falle eines Rechtsmittelverfahrens oder bei mehreren Beklagten.
Im Jahr 2016 hat das Europäische Parlament beschlossen, eine neue Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) umzusetzen. Diese Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr ist seit dem 25. Mai 2018 weltweit anwendbar.
Als personenbezogene Daten gelten alle Daten, die eine Person direkt oder indirekt identifizieren können.
Dieser Text informiert Sie über die Art der von AJOUDA.Com erfassten personenbezogenen Daten, ihre Nachverfolgbarkeit und Sicherheit. Ihr Recht auf Berichtigung, Änderung, Löschung oder Sammlung dieser personenbezogenen Daten jederzeit.
Digitale Daten:
Sie sind für den Website-Administrator und/oder sein Personal bestimmt, um anonyme Statistiken über Besuche und Verhaltensweisen zu erstellen, Ihnen das bestmögliche visuelle Rendering je nach dem verwendeten Navigationsgerät (PC, Handy, Tablet usw.) zu bieten, aber auch, um Ihnen die Dienste bereitzustellen, die Sie ausdrücklich anfordern, wie beispielsweise die mehrkriterielle Suche.
Für die statistische Verarbeitung unserer Zielgruppe verwenden wir Matomo Analytics(Webanalysesoftware, die mit der DSGVO konform ist), die es uns ermöglicht, diese Informationen anonym zu erfassen.
Personenbezogene Daten, die im Kontaktformular mit HPA Guide erfasst werden
Sie sind für den Website-Administrator und/oder sein Personal bestimmt, um den Support und/oder alle Fragen im Zusammenhang mit der Nutzung des HPA Guide zu verwalten.
Personenbezogene Daten, die im Formular für die Verbindung mit einem Campingplatz erfasst werden
Sie sind für den kommerziellen Kontakt mit dem Campingplatz, für die Verwaltung des Abonnements der Nachrichtenaktualisierung auf dem HPA Guide und für Werbung von seinen Partnern bestimmt.
Um die Vertraulichkeit persönlicher Daten zu gewährleisten, hat AJOUDA.Com alle notwendigen Vorkehrungen getroffen, unter Berücksichtigung der Art der Daten und der Risiken der Verarbeitung, um die Datensicherheit zu bewahren und insbesondere den unbefugten Zugriff, Verformung oder Beschädigung durch Dritte zu verhindern. Die Daten werden in computerisierten Dateien gespeichert, die sich in Frankreich befinden, und in Form von verschlüsselten Archiven in der Schweiz. (Siehe den Abschnitt Subunternehmer)
Der Benutzer muss jedoch darauf hingewiesen werden, dass Internet-Sicherheitsmaßnahmen nicht unfehlbar sind. Sollte es zu einem Datenleck kommen, wird AJOUDA.Com sofort die CNIL informieren und in bestimmten Fällen den betroffenen Benutzer, falls das Leck ein hohes Risiko für dessen Rechte und Freiheiten darstellt.
Wenn AJOUDA.Com es für angemessen hält, persönliche Daten an andere Einrichtungen zu übertragen, wird der Benutzer über die übertragenen Daten, den Zweck der Datei und den Namen und die Adresse des Empfängers informiert, damit er seine ausdrückliche Zustimmung geben kann.
Gemäß dem Gesetz können Sie Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch oder Übertragung an Dritte über dieses Formular oder per Post ausüben.
AJOUDA.Com verwendet vertrauenswürdige externe Dienstleister für bestimmte technische Datenverarbeitungen und/oder Serviceangebote. Wir teilen nur die für die erbrachten Dienstleistungen notwendigen Informationen und verpflichten sie vertraglich, die Informationen vertraulich zu behandeln und die personenbezogenen Daten nur gemäß unseren Anweisungen zu verarbeiten. Diese Subunternehmer sind:
| Subunternehmer | Standort | Service |
|---|---|---|
| OVH | Frankreich | Sichere Infrastruktur für Server und Datenbanken, die in Frankreich gehostet sind. |
| InfoManiak | Schweiz | Sichere Infrastruktur für in der Schweiz gehostete Archive. |
Die von Ihnen besuchte Website verwendet Cookies. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein Cookie ist, konsultieren Sie diese Wikipedia-Seite für weitere Informationen.
Unsere Website kann somit auf bereits gespeicherte Informationen in Ihrem elektronischen Kommunikationsendgerät zugreifen und Informationen darauf schreiben.
Die verwendeten Cookies fallen in zwei Kategorien:
Wir verwenden diese Cookies, um Ihre Navigation auf der Website zu erleichtern, insbesondere durch Speicherung Ihrer während der Sitzung festgelegten Browsing-Präferenzen, und um Dienste anzubieten, die Sie ausdrücklich angefordert haben, wie etwa Multikriteriensuche, Video- und Review-Wiedergabe sowie die Erstellung anonymer Besucherstatistiken.
Die Website verwendet Cookies unter der Kontrolle Dritter, da wir Drittunternehmen für die Werbung auf unserer Website nutzen.
Diese Cookies werden verwendet, um Daten in Bezug auf Ihre Navigation auf unserer Website oder anderen Websites zu erfassen und weiterzugeben (ausgenommen Ihr Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer), um Ihnen Produkt- oder Dienstleistungsanzeigen anzubieten, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.
Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit über den [Cookies] Button am unteren Rand jeder Seite im Abschnitt Informationen ausdrücken und ändern.
Dieser Button ermöglicht es Ihnen, Ihre Präferenzen bezüglich Ihrer persönlichen Daten zu verwalten. Insbesondere Ihre Wahl bezüglich der Speicherung von Cookies unserer Partner, die ihre Werbung auf Ihr Verhalten abstimmen.
Die Verwendung von Cookies unterliegt Artikel 32 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, der die Artikel 5.3 der Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002, geändert durch die Richtlinie 2009/136/EG, umsetzt.
Weitere Informationen zur französischen Gesetzgebung betreffend Cookies finden Sie auf der Website der CNIL.
| Empfänger | Zweck der Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage | Datenspeicherort | Gesammelte Daten | Datenschutzrichtlinie |
|---|---|---|---|---|---|
| Youtube | Zum Anzeigen von Videos | Berechtigtes Interesse | USA | IP-Adresse | Link |
| Vimeo | Zum Anzeigen von Videos | Berechtigtes Interesse | USA | IP-Adresse | Link |
| Dailymotion | Zum Anzeigen von Videos | Berechtigtes Interesse | Europa, Frankreich | IP-Adresse | Link |
| AmazonAWS | Zum Senden von E-Mails nach Ihrer Anmeldung (Newsletter, Dienstleistungen und kommerziell) | Berechtigtes Interesse | Europa, USA | Keine | Link |
| Google Local Guides | Zur Bereitstellung von Camperbewertungen | Berechtigtes Interesse | USA | IP-Adresse | Link |
| Google Adsense | Zur Bereitstellung von Anzeigen | Ausdrückliche Einwilligung | USA | IP-Adresse | Link |
| Nur für Campingplatzverwalter | |||||
| Zur Erstellung und/oder Verwaltung eines Kontos | Ausdrückliche Einwilligung | USA | E-Mail-Adresse, Benutzername, Name, Passwort | Link | |
| Zur Erstellung und/oder Verwaltung eines Kontos | Ausdrückliche Einwilligung | USA | E-Mail-Adresse, Benutzername, Name, Passwort | Link | |
| Stripe | Zur Bezahlung von Werbedienstleistungen | Berechtigtes Interesse | USA | Details der Zahlungstransaktionen (Name, Zahlungsdetails, IP-Adresse...) | Link |